Англо-Украинский словарь - wake
Связанные словари
Перевод с английского языка wake на украинский
wake
усвідомити, будити, розбудити, кільватер
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. v. 1) просыпаться (тж. wake up); What time did you wake up this morning? 2) будить (тж. wake up); Be quiet, your fathers asleep: dont wake him up. 3) пробуждать, возбуждать (желание, подозрение и т.п.); to wake the memories of the past - пробудить воспоминания 4) бодрствовать 5) опомниться, очнуться; to wake from a stupor - выйти из забытья, очнуться 6) осознать (to); he woke to danger - он осознал опасность 7) irish справлять поминки (перед погребением) Syn: awake, awaken, rise, rouse, waken, wake up Ant: lull, retire, sleep, slumber 2. noun 1) poet. бодрствование 2) usu. pl. храмовой праздник 3) irish поминки (перед погребением) II noun naut. кильватер; in the wake of... - в кильватер за...; fig. в кильватере, по пятам, по следам - in the wake of ...Англо-русский словарь
2.
1. бодрствование sleep and wake —- сон и бодрствование 2. ирл. бдение (у гроба) 3. ирл. поминки (перед погребением) 4. церк. канун праздника; всенощная в канун праздника 5. обыкн. pl. диал. храмовой, престольный праздник 6. просыпаться (также wake up) I wake (up) early —- я просыпаюсь рано he woke up with a start —- он вздрогнул и проснулся wake up there! —- разг. эй вы там, проснитесь!, что вы там, заснули? 7. будить (также wake up) the noise woke me (up) —- шум разбудил меня 8. пробуждать, возбуждать; оживлять, воскрешать to wake passions —- возбуждать страсти to wake memories —- пробудить воспоминания to wake emotion —- пробуждать (воскрешать) чувство he needs someone to wake him up —- ему нужно, чтобы его всегда кто-нибудь подталкивал 9. пробуждаться; оживать, воскресать nature wakes in spring —- природа пробуждается (оживает, воскресает) весной his conscience woke —- в нем проснулась совесть it is time for you to wake up and attend to your business —- вам пора взяться за ум и заняться делом 10. опомниться, очнуться (часто wake up) to wake from a stupor —- выйти из оцепенения 11. (to) осознать; заставить кого-л. осознать he is waking up to the truth —- он начинает понимать правду, у него постепенно открываются глаза the news woke the country to the danger of war —- это известие заставило страну осознать угрозу войны 12....Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
1) волновой след 2) закромочная дорожка 3) закромочный 4) кильватер 5) кильватерный 6) спутная струя - turbulent wake - wake boundary - wake fraction - wake turbulence - wing wake ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 289 | |
13 | 277 | |
14 | 275 | |
15 | 270 | |
16 | 258 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 244 | |
20 | 228 |